PROMIC | 財団法人音楽産業・文化振興財団　アジアをはじめ世界の音楽産業の発展と、音楽を通じた交流振興により音楽文化の向上に貢献します。

財団法人音楽産業・文化振興財団／The Foundation for Promotion of Music Industry and Culture（英文略称PROMIC）は平成5年3月31日に設立された公益法人です。

所管：経済産業省、文部科学省

PROMICはアジアをはじめとした世界の音楽産業、音楽文化に関する調査及び研究、普及及び啓発、研修等の実施、フェスティバル等の開催及び内外関係機関等との交流及び協力等を行うことにより、国際的レベルでの音楽産業及び音楽文化の振興を図り、更に日本経済の発展と文化の振興に寄与することを目的としています。

（寄附行為第4条第2号）

中国・韓国の4都市（北京、上海、ソウル、済州島）にて日本の音楽・音楽著作権に関する情報の発信基地「日本音楽情報センター」の管理・運営を行っています。視聴機器を設置しセンター会員へ最新のJ-Popを中心とした日本音楽ソフトを定期的に提供しています。また、日本のアーティストによるコンサート及び著作権セミナー、シンポジウム等を通してセンター会員のみならず広く各国の音楽関係者との相互交流を行い音楽産業振興及び文化交流を図っています。

（寄附行為第4条第4号）

「東京アジア・ミュージックマーケット」（略称TAM）の開催

2007年開催の第4回TAMより経済産業省が推進するJAPAN国際コンテンツフェスティバル（略称CoFesta）のオフィシャル音楽イベントとして開催。「商談会」「ショーケースライブ」「ビジネスセミナー」等の事業を通して、日本が誇る優れた音楽コンテンツの輸出振興のみならず海外各国との音楽産業の発展と相互の連携拡大に向け取り組んでいます。

（寄附行為第4条第5号）

日本が誇るポップカルチャーであるJ-Pop及びアニメ音楽等、世界的に注目される音楽コンテンツを海外に向けて内外関係機関（在外公館、海外進出をサポートする諸団体）と連携し、音楽著作権セミナー、ビジネスシンポジウム、ファンミーティング等々を開催することによって日本音楽ファンの拡大と音楽を通じて日本を好きになることにも貢献できる草の根交流の継続を図っています。

（寄附行為第4条第3号）

日本の音楽産業への理解を図ることを目的に主にアジア諸国より音楽関係者を招聘し、整備された日本の主要音楽団体の活動と役割等の研修を行うと共に、各国が抱える課題を共有しその解決に向け討議し、相互交流の活性化を図っています。

（寄附行為第4条第1号）

国内外において、日々刻々と激変していく音楽産業の実情と今後の見通しおよび音楽文化の現状などを調査研究し、基礎的資料の収集を行っています。

The Foundation for the Promotion of the Music Industry and Culture (English abbreviation “PROMIC”) is a public-interest corporation founded on March 31, 1993, and operated under the jurisdiction of the Ministry of Economy, Trade, and Industry (METI), and the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology (MEXT).

By conducting research and study into the music industries and culture of Asia and the rest of the world, promoting their dissemination and cultivation, conducting public education and sponsoring music festivals, and by encouraging exchange and cooperation between related institutions both domestically and abroad, PROMIC works to promote the music industry and music culture at an international level, while also contributing to the further growth of the Japanese economy and culture.

(Endowment Act Section 4, Part 2)

PROMIC manages and operates Japan Music Information Centers in four cities in China and Korea, including Beijing, Shanghai, Seoul, and Cheju, which act as sites for disseminating information about Japanese music and music copyrights. The centers are equipped with listening devices, and members are provided with access to the latest J-Pop and other Japanese music, which is regularly updated. The centers also work to promote the music industry and music-based cultural exchange by hosting concerts by Japanese artists, conducting seminars on copyright law, holding symposiums, and otherwise encouraging exchange between not only center members, but a wide range of people involved in music in each country.

(Endowment Act Section 4, Part 4)

Sponsorship of the Tokyo-Asia Music Market (TAM)

Since the fourth TAM held in 2007, this event is sponsored as the official musical event of the Japan International Content Festival (CoFesta), an event promoted by METI. The festival works to encourage the export of Japan’s best musical content through business matching sessions, showcase live performances, and seminars, and also to assist in the growth of the music industry in other countries, and the expansion of ties between the participants.

(Endowment Act Section 4, Part 5)

An ongoing grassroots effort to contribute to an increase in the number Japanese music fans overseas and the overall popularity of Japan through its music, this work involves allying with domestic and overseas music-related institutions to sponsor music copyright seminars, business symposiums, fan meetings, and a wide variety of other events.

(Endowment Act, Section 4, Part 3)

Build greater understanding of the Japanese music industry by welcoming those involved in music, mostly from neighboring Asian countries, to come and learn about the roles and activities of some of Japan’s key music organizations, while also working to share and discuss solutions to the challenges those countries face in their own music industries, and further vitalizing mutual exchange.

(Endowment Act Section 4, Part 1)

Work to conduct research and study into the state of the rapidly changing music industry, its outlook going forward, and the status of music culture in general, both at home and abroad, while also building a basic collection of related materials.

재단법인 음악산업・문화진흥재단／The Foundation for Promotion of Music Industry and Culture（영문약칭PROMIC）는 1993년 3월 31일에 설립된 공익법인입니다.

소관：경제통산성, 문부과학성

PROMIC은 아시아를 비롯해 세계의 음악산업, 음악문화에 관한 조사 및 연구, 보급 및 계발, 연수 등을 실시하고, 페스티벌의 개최 및 내외 관계 기관과의 교류 및 협력 등을 통해 국제적 수준의 음악산업 및 음악문화의 진흥을 도모하고 나아가 일본 경제의 발전과 문화 진흥에 기여하는 것을 목적으로 하고 있습니다.

（기부행위 제 4조 제2호）

한국, 중국 4개 도시 (서울, 제주도, 북경, 상하이)에 일본의 음악・음악저작권에 관한 정보 발신기지인 「일본음악정보센터」를 관리・운영 하고 있습니다. 시청각 기기를 설치, 센터 회원에게 최신 J-Pop 중심의 일본음악소프트를 정기적으로 제공하고 있습니다. 또한, 일본 아티스트의 콘서트 및 저작권 세미나, 심포지엄 등을 통해 센터 회원뿐 아니라 널리 각국의 음악관계자와 상호교류하며 음악산업진흥 및 문화교류를 도모하고 있습니다.

「도쿄아시아뮤직마켓」（약칭TAM）의 개최

2007년에 개최한 제 4회 TAM부터 경제산업성이 추진하는 일본 국제 콘텐츠 페스티벌 (약칭CoFesta)의 공식 음악이벤트로 개최. ‘상담회’’쇼 케이스 라이브’’비즈니스 세미나’ 등의 사업을 통해 일본이 자랑하는 우수한 음악 콘텐츠의 수출 진흥뿐 아니라 해외 각국과 음악산업의 발전 및 상호 연계의 확대를 위해 노력하고 있습니다.

（기부행위 제4조 제5호）

일본이 자랑하는 팝컬쳐인 J-Pop 및 애니메이션 음악 등, 세계적으로 주목 받고 있는 음악 콘텐츠를 세계를 향해 내외관계기관 (재외공관, 해외진출을 서포트하는 단체)과 제휴하여 음악저작권세미나, 비즈니스 심포지엄, 팬 미팅 등을 개최함으로써 일본음악 팬의 확대와 음악을 통해서 일본에 호감을 갖도록 공헌할 수 있는 풀뿌리 교류의 지속을 도모하고 있습니다.

（기부행위 제4조 제3호）

일본음악산업에 대한 이해의 도모를 목적으로 주로 아시아 각 국에서 음악관계자를 초빙하여 정비된 일본의 주요 음악단체의 활동과 역할 등의 연수를 실시함과 동시에 각국이 안고 있는 과제를 공유하고 그 해결을 위해 토의하고 상호교류의 활성화를 도모하고 있습니다.

（기부행위 제4조 제 1호）

시시각각으로 급변하는 국내외 음악산업의 실태와 앞으로의 전망 및 음악문화의 현황 등을 조사 연구해 기초적인 자료를 수집하고 있습니다.